おもてなしの心は
街の中の「別荘」
鹿児島の繁華街「天文館」から徒歩５分。
いつ来ても使いやすく、
いつまでも居たくなる心地よさ。
そしてまた、行きたいと思う新鮮さと、
帰りたくなる懐かしさを併せもつ、
街の中の「別荘」として、
皆様をお迎えしたいと願っております。
ご挨拶
「耐震基準」+「消防基準」=「安全基準」
近年「安全・安心」が特に重要視されていることから、この度当館は施設の全面改修に取り組み、特に「建物の安全」をコンセプトに「耐震」と「消防」の観点から大規模な改修工事を行いました。
「耐震」の観点からは、平成25年11月に施行されました「改正耐震改修促進法」に基づく耐震改修工事を、鹿児島県はもとより全国の旅館・ホテルに先駆けて行いました。 また「消防」の観点からは、平成26年4月に改正となりました「表示マーク制度」に基づく適合工事を行いました。
おかげをもちまして「基準適合認定建築物」と「表示マーク」を同時に取得することが出来ました。
館内には一部、耐震補強のブレース等が見え隠れする部分もございますが、ご利用のお客様には今まで以上に安心して快適にお過ごし頂けるかと思っております。
令和4年 吉日
温泉ホテル中原別荘
(客室禁煙・耐震改修済)
館主
鹿児島県より新型コロナウイルス感染防止対策の認証を取得しております。
お客様に安心してご利用して頂けるように、当館では「宿泊施設部門」・「飲食店部門」の両方で鹿児島県より新型コロナウイルス感染防止対策の認証を取得いたしました。当館といたしましても、この結果に慢心することなく、引き続き感染防止対策を従業員一丸となって徹底して参ります。
鹿児島県宿泊施設の感染防止対策認証制度は、「宿泊施設における新型コロナウイルス対応ガイドライン（第1版）」等に基づき作成された「認証基準」を全て満たした施設を県が認証する制度です。
飲食店が取り組む新型コロナウイルス感染防止対策について、基準に適合した飲食店を県が認証し、公表することで県民の皆さまにより安心してお店を利用していただくことを目的に始まった「鹿児島県第三者認証制度」です。
観光施設における心のバリアフリー認定を取得しております。
ユニバーサルツーリズムの視点で、高齢者や障害者、妊婦や赤ちゃん連れの方等、誰もが快適に安心して滞在できる環境を構築するため、バリアフリー化工事をいたしました。様々なお客様が安心して当館をご利用いただけるようこれからも努めて参ります。
「観光施設における心のバリアフリー認定制度」は観光施設のさらなるバリアフリー対応とその情報発信を支援し、ご高齢の方や障害のある方がより安全で快適な旅行をするための環境整備を推進する認定制度です。
当館の具体的な改修場所は下記のとおりです。
・食事会場
・ホテル裏駐車場
・ホテル 駐車場間通路
新着情報
ご予約
宿 泊
広々とした和室から、洋室まで。
のんびりとお過ごしください。
お食事
地元の食材を盛り込んだ
お料理でおもてなしいたします。
温 泉
深度800メートルより湧出している
源泉100%かけ流しの温泉です。
修学旅行
「生徒様の安全、保護者様・
学校様の安心」を最優先に。
会議場
小規模から大人数の研修としても
ご利用いただけます。
姉妹店くうや
日本酒を中心とした
和モダンなSAKE処。
